1
00:00:38,230 --> 00:00:41,493
If the land had force to back.
2
00:00:41,644 --> 00:00:44,019
All areas associated with gold
3
00:00:44,451 --> 00:00:48,120
Who died in expeditions stranded on
the continent.
4
00:00:48,740 --> 00:00:51,435
All they had been through, these
years.
5
00:00:51,952 --> 00:00:55,077
Not because of money, because they
know what they mean money.
6
00:00:55,171 --> 00:00:57,438
During the territory.
7
00:00:58,207 --> 00:01:02,653
Not because of its debt as current
debt in the nature of man
8
00:01:02,804 --> 00:01:06,483
Rather than verbal formulation.
Not for the glory.
9
00:01:06,755 --> 00:01:10,676
But because of what the unknown, in
the name of which conceives and
runs.
10
00:01:10,849 --> 00:01:13,714
Individual human life.
11
00:01:49,389 --> 00:01:52,824
City.
Mainly geological management of
north-construction.
12
00:01:52,975 --> 00:01:54,975
5902 km from Moscow.
13
00:01:57,313 --> 00:02:02,488
For the last three years the
extraction of gold from river fell
sharply.
14
00:02:03,199 --> 00:02:08,365
In 1958 we brought down the yield of
500 kg.
15
00:02:08,551 --> 00:02:11,724
And last year lost a ton and a half
of gold.
16
00:02:12,377 --> 00:02:17,028
New reserves are not found, growth
stocks of gold-negligible.
17
00:02:17,179 --> 00:02:20,853
And if that continues, will fly
heads and first mine
18
00:02:21,056 --> 00:02:24,721
And all you waiting despondent and
happy retirement.
19
00:02:26,745 --> 00:02:31,463
We have a plan to optimize all
expenses except the cost of gold.
20
00:02:31,657 --> 00:02:34,336
For example, territory, Comrade
Finches.
21
00:02:35,093 --> 00:02:38,671
About what we lead the territory?
22
00:02:39,893 --> 00:02:43,478
Case.
- In fact, gold mining.
23
00:02:43,629 --> 00:02:47,918
He will write gergusheva companion,
journalist from Leningrad.
24
00:02:49,324 --> 00:02:51,324
So.
25
00:02:52,027 --> 00:02:56,377
I stopped what?
- What is our lead-complex.
26
00:02:56,912 --> 00:02:59,728
Indeed, what we lead the territory?
27
00:03:00,207 --> 00:03:03,628
Available there to close geological
management.
28
00:03:03,888 --> 00:03:08,638
For him I do not care.
Territory is one of the seven
departments.
29
00:03:09,042 --> 00:03:14,299
We can stop it.
More that it's lead-mining province.
30
00:03:15,615 --> 00:03:18,193
And no one here believes
gold-territory.
31
00:03:18,344 --> 00:03:21,240
In ideas you can believe or not
believe.
32
00:03:21,373 --> 00:03:24,255
And gold, commodity-material
entirely.
33
00:03:24,555 --> 00:03:28,075
We know of the existence of gold, we
can not know
34
00:03:28,226 --> 00:03:33,115
But we unfortunately do not know
anything there gold complex or not.
35
00:03:33,266 --> 00:03:38,521
Finches not heard more.
He remembered the smell of cedar
slannik,
36
00:03:38,812 --> 00:03:43,108
Forgotten smoke fires and victorious
faith in happiness.
37
00:03:43,529 --> 00:03:48,138
They thought that was the end of
finches, and he even never started.
38
00:03:48,599 --> 00:03:50,622
Now is the time.
-time.
39
00:03:51,282 --> 00:03:54,493
Will not give you the territory.
40
00:04:13,287 --> 00:04:15,288
Ilya Nikolayevich,
41
00:04:16,473 --> 00:04:19,396
I want to write about-gold complex.
42
00:04:20,956 --> 00:04:25,151
I am happy, but you just heard, that
it does not exist,
43
00:04:25,748 --> 00:04:27,768
And you can not have it.
44
00:04:29,688 --> 00:04:32,031
I will write about gold complex.
45
00:04:33,714 --> 00:04:38,494
Nobody and never seen gold really
comes from territory.
46
00:06:30,787 --> 00:06:35,997
T is p and t p o her.
47
00:06:43,034 --> 00:06:46,667
Settlement.
Headquarters complex geological
controls.
48
00:06:46,769 --> 00:06:48,769
1410 km from the city.
49
00:07:00,535 --> 00:07:02,965
Here such summer upon us this year.
50
00:07:03,635 --> 00:07:07,043
And to the south in the mountains
larch blossomed already.
51
00:07:15,726 --> 00:07:20,178
Henry furdetski was appointed Head
of the complex.
52
00:07:20,329 --> 00:07:22,329
Only a month ago.
53
00:07:22,480 --> 00:07:26,433
The tops of severstroy thought if
furdetski is vanity,
54
00:07:26,584 --> 00:07:30,091
Then at Finches management of the
population will die down.
55
00:07:30,242 --> 00:07:33,359
And in case that person is then
useful to own.
56
00:07:33,492 --> 00:07:35,492
Opposition of finches.
57
00:07:37,598 --> 00:07:41,801
I hear you, Ilia Nikolaevich.
- Stay.
58
00:07:42,811 --> 00:07:46,388
Now inform you, right?
And so I remain in the government,
59
00:07:46,539 --> 00:07:48,881
It means that we will work together.
60
00:07:50,246 --> 00:07:53,910
I'm glad.
- If you bother me, I will destroy.
61
00:07:54,621 --> 00:07:57,277
In your interest to go to my team.
62
00:07:59,145 --> 00:08:01,905
What do you want?
- Little.
63
00:08:02,056 --> 00:08:06,785
Not playing behind me.
All messages town after
consultation.
64
00:08:06,936 --> 00:08:09,826
For me remains the implementation of
production tasks,
65
00:08:09,977 --> 00:08:14,612
We guarantee their.
Plus business part, housing supply.
66
00:08:15,036 --> 00:08:17,887
Basically, everything in the
statute.
67
00:08:19,316 --> 00:08:22,567
I advise you not to think, but
directly to agree.
68
00:08:40,536 --> 00:08:42,543
Darmed.
69
00:08:44,755 --> 00:08:47,364
And what is the phenomenon?
70
00:08:48,885 --> 00:08:52,082
I walked into the dorm, the girls
already two months tundra.
71
00:08:52,233 --> 00:08:54,238
Ice corners not yet melted.
72
00:08:55,559 --> 00:08:57,703
Not boys, and geologists.
73
00:09:01,808 --> 00:09:05,388
And this will be the concern of
chief management furdetski.
74
00:09:05,539 --> 00:09:09,552
Of course!
Where you have a great care.
Projects!
75
00:09:11,311 --> 00:09:13,311
Laureates and banquets.
76
00:09:13,715 --> 00:09:16,715
Come fall, will return the boys
77
00:09:17,160 --> 00:09:20,227
I would choose for himself chairman
of the union,
78
00:09:20,332 --> 00:09:23,004
And I will announce to you padishasi
war.
79
00:09:26,004 --> 00:09:29,604
I thought his rusty fool, nothing to
surprise me.
80
00:09:35,610 --> 00:09:39,667
Kutsenko tell that tomorrow we go in
mongolov.
81
00:09:40,130 --> 00:09:42,320
Rejoice, as you see there.
82
00:09:45,553 --> 00:09:48,678
Ilya Nikolayevich Minkov, nicknamed
Buddha
83
00:09:48,829 --> 00:09:51,383
He ended up in the river, as a young
engineer.
84
00:09:51,534 --> 00:09:54,690
Right there Finches created the
foundations of the coming legend
85
00:09:54,841 --> 00:09:58,966
Where ruthlessness to themselves and
to others, was multiplied luck.
86
00:09:59,690 --> 00:10:03,440
His expedition discovered the
largest gold mines in the country.
87
00:10:03,591 --> 00:10:07,864
But before six months, unexpectedly
passed the leadership of severstroy
report.
88
00:10:07,966 --> 00:10:11,587
Finches asked to shift in geological
supernumerary management.
89
00:10:11,738 --> 00:10:14,605
Complex on the banks of the icy
ocean.
90
00:10:45,566 --> 00:10:49,033
River Valley Elga.
Eastern investigative Party.
91
00:10:49,184 --> 00:10:51,184
270 km.
Population.
92
00:10:55,058 --> 00:10:58,914
I wish health, Comrade Chief.
- How to you?
93
00:11:03,165 --> 00:11:07,240
Nothing in this hole except my
salary.
94
00:11:11,724 --> 00:11:14,307
Where do you stand?
- To eighth m.
95
00:11:14,514 --> 00:11:17,039
My little pierced.
Morning wash them.
96
00:11:25,833 --> 00:11:30,028
Comrade mongolov, based nearing
two-outer.
97
00:11:30,480 --> 00:11:33,839
Go insulting and in their packs have
alcohol.
98
00:11:34,444 --> 00:11:36,862
I do not see.
- Comrade commander
99
00:11:37,013 --> 00:11:42,317
We will drink a cup-and-danced.
Indian dance, called Ganga.
100
00:11:50,326 --> 00:11:52,365
How your child?
101
00:12:07,614 --> 00:12:10,161
All washed samples, carry the base
to 12.
102
00:12:10,312 --> 00:12:13,020
A, Head, samples will have them.
103
00:12:17,712 --> 00:12:19,889
Vladimir Mikhailovich!
104
00:12:23,442 --> 00:12:25,563
I'll bring everything.
105
00:13:19,161 --> 00:13:22,703
Hello, Ilya Nikolayevich.
- Hello, Vladimir Mikhailovich.
106
00:13:39,462 --> 00:13:42,205
Meet, climate Chizhov kutsenko.
107
00:13:42,957 --> 00:13:45,235
Best dishwasher in severstroy.
108
00:13:47,503 --> 00:13:50,613
Appliances our kutsenko, tea and
fish soup.
109
00:14:11,806 --> 00:14:13,931
Vladimir Mikhailovich
110
00:14:14,769 --> 00:14:19,292
Could you believe for industrial
gold complex?
111
00:14:19,952 --> 00:14:22,295
I do not believe in industrial gold
here.
112
00:14:23,330 --> 00:14:25,647
Trite nonsense and manipulation.
113
00:14:25,976 --> 00:14:27,976
Lunch!
114
00:14:28,127 --> 00:14:31,544
Comrades geologists come to lunch!
115
00:14:32,185 --> 00:14:34,684
And trousers should not put, right?
116
00:14:41,233 --> 00:14:44,342
Will excuse me, there is only one
bottle, so.
117
00:14:44,699 --> 00:14:48,870
I hope for your deep-alcoholic
decency.
118
00:14:52,092 --> 00:14:54,771
Nobility come.
I saw them.
119
00:15:01,800 --> 00:15:04,348
And what now, Vladimir Mikhailovich?
120
00:15:05,392 --> 00:15:08,853
Do not you think it necessary to
perform search-top.
121
00:15:10,678 --> 00:15:12,797
Check-gold.
122
00:15:14,043 --> 00:15:16,232
See both flow.
123
00:15:21,139 --> 00:15:25,959
I do not think.
Party has an approved project for
lead. There is no gold.
124
00:15:26,929 --> 00:15:30,405
The here amount of gold we find and
around Moscow.
125
00:15:33,160 --> 00:15:35,347
Lead-mining province.
126
00:15:36,055 --> 00:15:39,215
And gold and lead are incompatible,
even if students know.
127
00:15:42,584 --> 00:15:46,294
But still I am not a student.
I Finches.
128
00:15:48,755 --> 00:15:51,513
Painted tool used in vain.
129
00:15:54,630 --> 00:15:58,372
Worse withstand sample.
- Yes, really painted.
130
00:15:58,802 --> 00:16:01,091
And how you
- and when completed,
131
00:16:01,242 --> 00:16:05,122
Not water it in the corner and
rotate it through panels.
132
00:16:05,430 --> 00:16:09,195
Yes, I pour it in the corner.
So like.
133
00:16:10,773 --> 00:16:12,913
Not them golden sand.
134
00:16:14,163 --> 00:16:17,186
And I think we should have them
here.
135
00:16:25,843 --> 00:16:30,685
3 years ago, my old friend mouse
Kinski led the group of a river.
136
00:16:31,113 --> 00:16:35,008
A devil threw him into the pits
three samples with gold
137
00:16:35,734 --> 00:16:40,538
Mouse wrote a report about the
group's reorientation towards gold.
138
00:16:40,858 --> 00:16:45,303
Then, he never found gold.
Then ruined it.
139
00:16:52,300 --> 00:16:54,326
Nice soup.
140
00:16:58,195 --> 00:17:02,085
And where are your people?
- Baklakov should return today.
141
00:17:02,594 --> 00:17:06,126
The group then went to the foreman
Salakhov in multi-day route.
142
00:17:08,817 --> 00:17:13,911
They will actually return in region
of Latin, if you're interested.
143
00:17:14,872 --> 00:17:17,971
I just want to figure out where
disappeared siderite.
144
00:17:19,052 --> 00:17:21,599
East of our area of the river wool
p,
145
00:17:22,322 --> 00:17:25,207
For it we do not know anything.
- In relation to this,
146
00:17:25,358 --> 00:17:29,131
Do not you want to go behind the
river wool p?
For example, for ten days,
147
00:17:29,282 --> 00:17:33,016
Send intelligence baklakov.
- For passing boats need.
148
00:17:33,170 --> 00:17:35,836
And the expedition should go
whole-group.
149
00:17:44,215 --> 00:17:47,743
Then to well-lived.
150
00:17:48,487 --> 00:17:51,947
I was a machine, border guards gave
it to me.
151
00:17:52,892 --> 00:17:55,166
And a mare named fondle.
152
00:17:56,127 --> 00:17:58,431
Was nice mare.
153
00:18:00,340 --> 00:18:02,354
Only that can not wash.
154
00:18:44,241 --> 00:18:48,146
Are ye baklakov?
- I am.
155
00:18:55,603 --> 00:18:59,345
What do you think about individual
route for 15-20 days?
156
00:19:00,147 --> 00:19:02,592
We can do it.
Normal.
157
00:19:04,542 --> 00:19:06,897
It is not possible to do normal.
158
00:19:08,198 --> 00:19:12,390
The route goes on granite masses.
You will have to take a lot-samples.
159
00:19:13,675 --> 00:19:16,367
River wool p, and then in katunsko
nagorie.
160
00:19:17,465 --> 00:19:19,502
To 500-600 km.
161
00:19:24,442 --> 00:19:28,666
I will do.
- How do you plan to cross the river
wool p?
162
00:19:29,145 --> 00:19:31,325
I do not know, you should see.
163
00:19:37,299 --> 00:19:41,271
Yes, yes, judging by everything,
this route is all you need.
164
00:19:42,728 --> 00:19:44,771
Go to go to bed.
165
00:19:45,652 --> 00:19:48,247
Comrade mongolov we will make a
decision.
166
00:20:16,242 --> 00:20:18,250
Vladimir Mikhailovich!
167
00:20:19,390 --> 00:20:22,156
I want to talk.
- Fir.
168
00:20:32,207 --> 00:20:35,509
Vladimir Mikhailovich, I agree with
your decision.
169
00:20:36,063 --> 00:20:39,470
Send baklakov in multi-day
expedition.
170
00:20:43,155 --> 00:20:45,241
Right decision.
171
00:20:46,643 --> 00:20:49,085
Seryoga, get map.
172
00:20:54,628 --> 00:20:57,969
Drawer.
Under the table.
173
00:20:59,049 --> 00:21:01,049
Red.
174
00:21:02,916 --> 00:21:06,603
What is this circus?
- I worried that would-mind.
175
00:21:06,754 --> 00:21:09,502
And they decided to put before the
fact.
176
00:21:10,117 --> 00:21:12,813
Could just take advantage of the
order.
177
00:21:14,043 --> 00:21:18,269
Then I would take responsibility and
management now they do not need.
178
00:21:18,420 --> 00:21:21,160
Accidents associated with my name.
179
00:21:22,566 --> 00:21:26,616
Afraid of responsibility?
- Do so, Vladimir Mikhailovich.
180
00:21:26,767 --> 00:21:29,613
Look, surrounds us severstroy.
181
00:21:30,030 --> 00:21:33,045
And people like me, they do not
condemn.
I'm buddha.
182
00:21:38,804 --> 00:21:40,973
What you that route, Elijah?
183
00:21:47,743 --> 00:21:49,824
Hold.
184
00:22:00,700 --> 00:22:04,606
Where from?
- Washed up on the river you.
185
00:22:06,575 --> 00:22:08,680
Kutsenko has a rare talent.
186
00:22:09,886 --> 00:22:12,296
This sense, Vladimir Mikhailovich
187
00:22:13,525 --> 00:22:16,024
That in your pits must have gold.
188
00:22:22,014 --> 00:22:24,035
For their washers bet.
189
00:22:25,197 --> 00:22:27,248
Check.
You are right.
190
00:22:37,876 --> 00:22:41,344
Salakhov worked at Katyn two
seasons.
191
00:22:41,495 --> 00:22:43,972
Katyn just did it-washer.
192
00:22:44,123 --> 00:22:46,680
Source of the river.
Cerro. The old base of the Katyn.
193
00:22:46,831 --> 00:22:49,889
Three years ago here Salakhov
washed-known samples.
194
00:22:50,040 --> 00:22:52,321
Gold samorodki Katyn.
195
00:22:53,373 --> 00:22:56,235
These samorodki broke the fate of
Katyn.
196
00:22:56,585 --> 00:22:59,000
Salakhov felt guilt about.
197
00:23:23,435 --> 00:23:25,861
Why stand on rusty place?
198
00:23:27,533 --> 00:23:29,541
Blank-here.
199
00:23:32,522 --> 00:23:34,539
These are the latest samples.
200
00:23:36,210 --> 00:23:38,235
As do-go.
201
00:23:39,516 --> 00:23:41,680
Suffer a little, the fire god.
202
00:23:44,809 --> 00:23:47,059
But what I I stand.
203
00:23:47,970 --> 00:23:50,614
A cold-bit only.
You will draw?
204
00:24:04,170 --> 00:24:07,903
The upper part of the river.
Elga. 67 km. Base of mongolov.
205
00:24:16,044 --> 00:24:20,005
This place given him noticed.
As we walked to the base.
206
00:24:24,479 --> 00:24:26,984
This is my personal request,
caraway-Chizhov.
207
00:24:30,414 --> 00:24:32,414
I understand.
208
00:24:50,360 --> 00:24:53,586
Mee until you run out of water.
To-last.
209
00:24:53,740 --> 00:24:56,789
Then goes to the cheek mongolov.
There'll wait.
210
00:25:04,583 --> 00:25:06,674
I get you, I will personally come.
211
00:25:13,240 --> 00:25:15,393
Just do not tell anyone.
212
00:27:03,339 --> 00:27:07,026
Heart just counted its sixty beats
per minute.
213
00:27:07,724 --> 00:27:10,223
Blood evenly and powerful run-veins.
214
00:27:10,678 --> 00:27:16,303
About him already formed that
special coziness everywhere with
bum-.
215
00:27:17,997 --> 00:27:23,114
Tundra is beautiful with its
multicolor, dark mountains, and
sky-faded.
216
00:27:23,638 --> 00:27:28,501
Great loneliness of middle scout
unknown valleys and mountains.
217
00:27:29,317 --> 00:27:31,817
It is wonderful that will never die.
218
00:27:32,090 --> 00:27:35,784
And in that it is immortal, he
maklakov not doubted for a moment.
219
00:27:35,934 --> 00:27:39,066
There are no restrictions and no
limits.
220
00:27:39,379 --> 00:27:42,348
Run normal-eternal life.
221
00:27:49,429 --> 00:27:52,819
Serrano River, 92 km.
Base of mongolov.
222
00:28:15,029 --> 00:28:18,072
For the first time in my life
kutsenko performed not order
223
00:28:18,223 --> 00:28:21,479
And the personal request of finches.
So we try very.
224
00:28:23,643 --> 00:28:26,917
Fate he met with Chirkov after the
war.
225
00:28:27,132 --> 00:28:29,925
Three years Finches him mercilessly
trained.
226
00:28:30,147 --> 00:28:34,585
Forced before rinsing know there
gold here or.
227
00:28:35,487 --> 00:28:38,119
But also kutsenko began to like the
work
228
00:28:38,270 --> 00:28:41,799
Not separated from the rain washing
dreamed rivers, sandbanks
229
00:28:41,867 --> 00:28:44,219
Processed materials, and
shale-brushes.
230
00:28:49,454 --> 00:28:54,194
Luck shone upon him when he did
control route influx hope.
231
00:28:54,769 --> 00:28:57,956
Other prospectors recognized this
influx empty.
232
00:28:58,273 --> 00:29:02,882
Kutsenko remained inflows more than
double the normal, and discovered
gold.
233
00:29:03,279 --> 00:29:07,630
With lev hand Finches, he has been
with caraway Chizhov.
234
00:29:11,420 --> 00:29:13,653
Now if there was a glass of alcohol.
235
00:29:14,839 --> 00:29:17,184
And a piece of venison.
236
00:29:20,727 --> 00:29:23,862
Because of this spirit itself cut
off.
237
00:29:25,890 --> 00:29:27,956
I now live with a promise.
238
00:29:29,354 --> 00:29:31,357
Treating you?
239
00:29:32,227 --> 00:29:34,396
No, I gave.
240
00:29:36,094 --> 00:29:38,132
After my wife died
241
00:29:39,762 --> 00:29:41,812
Then finished.
242
00:29:42,738 --> 00:29:44,801
Will begin again?
243
00:29:46,249 --> 00:29:48,293
Not.
244
00:29:51,502 --> 00:29:53,545
Children should look.
245
00:29:55,786 --> 00:29:57,904
I have two.
246
00:29:59,909 --> 00:30:02,263
Mouse and tosya.
247
00:30:06,446 --> 00:30:10,969
I took them longer than orphanage.
Live with my sister.
248
00:30:14,540 --> 00:30:16,820
All the money they send them.
249
00:30:20,138 --> 00:30:25,708
Write me: Dad, come already.
250
00:31:25,414 --> 00:31:27,541
Ilya Nikolayevich was right,
251
00:31:28,252 --> 00:31:31,275
Country of great opportunities.
252
00:32:17,966 --> 00:32:20,966
Will not give you territory.
253
00:33:06,506 --> 00:33:09,975
River vatapá.
98 km. Base of mongolov.
254
00:34:01,427 --> 00:34:05,140
The confluence of the Danube River
in Cerro Elga.
57 km. Base of mongolov.
255
00:34:32,579 --> 00:34:36,095
The fire god tormented by the
imperfection of his life.
256
00:34:36,246 --> 00:34:39,532
He had no son and daughter tosya
mouse.
257
00:34:39,683 --> 00:34:41,942
And she has never been married god
of fire.
258
00:34:42,455 --> 00:34:46,525
But the dream of life, under all
normal people was so great
259
00:34:46,676 --> 00:34:48,908
That he confused with reality.
260
00:34:51,129 --> 00:34:53,558
Why there are so many people who.
261
00:34:54,890 --> 00:34:57,105
Want to live,
262
00:35:00,281 --> 00:35:02,315
But failed.
263
00:36:57,225 --> 00:37:00,648
Camp shepherd kyae.
Somewhere territory.
264
00:37:04,665 --> 00:37:08,334
Long years of life, past kyae have
passed many people.
265
00:37:08,996 --> 00:37:12,355
He liked to think about them, what
they say words.
266
00:37:13,317 --> 00:37:16,496
Some people smelled of sweat.
Of what seemed
267
00:37:16,647 --> 00:37:19,926
Even their thoughts smell of work.
He respect them.
268
00:37:20,473 --> 00:37:23,871
Others smelled of money.
Kyae them regret.
269
00:37:24,514 --> 00:37:27,889
He was angry when life saying good
or bad.
270
00:37:28,040 --> 00:37:30,109
He just has a different.
271
00:37:30,260 --> 00:37:33,179
It is ridiculous to think that money
can improve it.
272
00:37:34,899 --> 00:37:39,883
In memory of which is kept aromas of
herbs, ice, spring snow
273
00:37:40,485 --> 00:37:44,665
Fields of icy cold raven and his
guttural cry over land.
274
00:37:44,968 --> 00:37:49,147
Fall from hit with rifle wolf, the
taste of venison.
275
00:37:49,544 --> 00:37:53,889
And more memory kyae kept daily and
hourly sad recognition.
276
00:37:54,028 --> 00:37:58,426
Of inevitable change of snow, rain
and lives.
277
00:37:58,987 --> 00:38:02,665
More than anything kyae boggles of
the irreversibility of change.
278
00:38:02,890 --> 00:38:04,946
Impossible to stop it.
279
00:39:24,360 --> 00:39:27,781
Mikhalich.
- How are the samples?
280
00:39:39,013 --> 00:39:41,060
Chief engineer was here.
281
00:39:41,548 --> 00:39:45,091
He showed me the gold that was found
in the upper part of the river us.
282
00:39:47,106 --> 00:39:51,325
At Katyn same thing happened.
- Five days of his old washed-base.
283
00:39:52,092 --> 00:39:54,316
Nothing.
Our gold, our lead.
284
00:39:54,970 --> 00:39:57,016
Finches sure
285
00:39:58,240 --> 00:40:00,595
We must have gold.
286
00:40:09,212 --> 00:40:11,220
What's wrong?
287
00:40:19,310 --> 00:40:21,521
What's wrong?
Say straight.
288
00:40:22,780 --> 00:40:24,912
When he arrived finches,
289
00:40:25,534 --> 00:40:27,774
In the seventh sample went 3-gold
plates.
290
00:40:28,161 --> 00:40:32,207
Honestly, I do not know how it
slipped gold in his pocket.
I thought mine,
291
00:40:32,712 --> 00:40:35,434
To put it in an envelope and send it
to Sonia.
292
00:40:37,132 --> 00:40:39,665
Sonia we studied together in school.
293
00:40:39,899 --> 00:40:43,350
Then I became a circus school.
I thought to impress.
294
00:40:44,920 --> 00:40:47,373
And she tells me: you also become a
waiter.
295
00:40:48,350 --> 00:40:50,638
She liked the characters of Jack
London.
296
00:40:51,107 --> 00:40:53,114
Why I'm here.
297
00:40:53,265 --> 00:40:57,294
Immediately I wrote her a letter of
gold that work with urea and pelvis.
298
00:40:58,429 --> 00:41:01,210
And suddenly she began to write me
long letters.
299
00:41:02,751 --> 00:41:06,477
Misfortune stuck for that gold in
his pocket, just before you come.
300
00:41:07,551 --> 00:41:09,837
But to back it was too late.
301
00:41:10,752 --> 00:41:13,845
Generally Sedona called me scum.
Because.
302
00:41:15,355 --> 00:41:17,509
Plates and threw it in the river.
303
00:41:19,904 --> 00:41:21,911
Ashamed.
304
00:41:22,606 --> 00:41:24,606
Bogatashcheta,
305
00:41:25,224 --> 00:41:27,557
Samorodkite they will throw into the
river.
306
00:41:29,291 --> 00:41:31,291
Motherfuckers.
307
00:41:31,560 --> 00:41:33,642
Is your gold?
308
00:41:34,389 --> 00:41:36,498
That gold is the state.
309
00:41:41,209 --> 00:41:43,209
Criminals.
310
00:41:44,238 --> 00:41:46,300
I am ready to bear the punishment.
311
00:41:46,740 --> 00:41:51,318
What?
You condemn? To ruin your life?
312
00:41:58,834 --> 00:42:00,834
Well.
313
00:42:02,513 --> 00:42:06,380
We know we only.
- No need complicity.
314
00:42:07,014 --> 00:42:09,607
It turns out that it's complicity in
the crime.
315
00:42:10,630 --> 00:42:12,685
Go away!
316
00:42:18,487 --> 00:42:20,677
You will cover his work.
317
00:42:42,758 --> 00:42:44,766
Tamara.
318
00:42:45,361 --> 00:42:47,477
I heard the shot?
319
00:42:49,704 --> 00:42:51,704
I do not know.
320
00:42:57,021 --> 00:42:59,028
Maybe.
321
00:42:59,179 --> 00:43:03,888
That shot came from distant
hills-time.
322
00:43:06,985 --> 00:43:09,604
And built many years ago.
323
00:43:12,364 --> 00:43:14,528
And now returned.
324
00:43:16,156 --> 00:43:18,349
Or come from the future.
325
00:43:20,641 --> 00:43:22,738
Maybe so.
326
00:43:26,785 --> 00:43:30,629
The next morning mongolov walked in
the valleys of the river Elga.
327
00:43:31,443 --> 00:43:35,435
It was confirmation of all searchers
famous thesis:
328
00:43:35,983 --> 00:43:40,006
When the area is empty, we have to
work three times more
329
00:43:40,380 --> 00:43:43,021
To prove that it really is-empty.
330
00:43:43,522 --> 00:43:46,357
Birthplace of mercury accidentally
stumbled.
331
00:43:46,694 --> 00:43:49,920
Mercury nobody thought and did not
expect.
332
00:43:51,122 --> 00:43:54,966
Mongolov found mercury deposits of
global significance.
333
00:44:36,783 --> 00:44:38,859
Does anyone live here?
334
00:44:39,451 --> 00:44:42,515
I-geologist.
Is sick.
335
00:44:44,015 --> 00:44:46,425
Geologist Do?
Well.
336
00:44:47,239 --> 00:44:50,910
I am a shepherd.
I know you're sick.
337
00:44:52,460 --> 00:44:56,280
I heard a shot.
Look
- tent.
338
00:44:57,934 --> 00:45:02,309
Morning nobody out.
No night-out.
339
00:45:03,223 --> 00:45:05,316
Understood.
Is sick.
340
00:45:08,945 --> 00:45:10,963
Is it far to the flock?
341
00:45:11,464 --> 00:45:13,524
If you walk
- and a half-hour.
342
00:45:15,891 --> 00:45:17,997
Maybe I should go.
343
00:45:20,282 --> 00:45:23,750
If left alone
- will die.
You will surely die.
344
00:45:25,482 --> 00:45:27,492
My name is kyae.
345
00:46:55,966 --> 00:46:58,711
River-scrap Sinaia.
-party remote gold mining.
346
00:46:58,852 --> 00:47:00,852
316 km.
Population.
347
00:47:03,623 --> 00:47:07,210
What do host?
Or keep icons in the house?
348
00:47:08,361 --> 00:47:10,772
No what to ask then return.
349
00:47:12,539 --> 00:47:16,498
Tired.
Do not take a bath?
350
00:47:18,664 --> 00:47:21,398
Coffee with a cigarette also would
give.
351
00:47:23,127 --> 00:47:25,249
How about opryaten?
352
00:47:26,464 --> 00:47:29,473
And it is good to understand
sleeping with whom Jeanne now Baze.
353
00:47:30,965 --> 00:47:33,012
What is heard about flying saucers?
354
00:47:36,468 --> 00:47:40,991
Here the skeleton of a man, and
that's what.
355
00:47:49,431 --> 00:47:52,179
I think it's second expedition
Union-gold.
356
00:47:52,803 --> 00:47:55,157
Do not forget to send radio.
357
00:47:59,236 --> 00:48:02,588
Maybe call the militia?
- Should?
358
00:48:04,404 --> 00:48:06,974
I myself would commit ritual.
359
00:48:08,986 --> 00:48:11,607
Tomb of an unknown martyr.
360
00:48:20,568 --> 00:48:22,568
Mystery of tundra.
361
00:48:48,801 --> 00:48:52,184
Clay went in clay-back.
362
00:48:54,350 --> 00:48:56,521
This is the sad end.
363
00:49:22,850 --> 00:49:25,229
Tamara sat naked,
364
00:49:25,630 --> 00:49:28,138
By ancient custom of women in the
tribe.
365
00:49:28,601 --> 00:49:32,137
Naked body was common in their way
of life.
366
00:49:32,640 --> 00:49:35,640
It was rational and good for health.
367
00:49:38,419 --> 00:49:41,848
Kyae liked that his granddaughter
observe ancient customs,
368
00:49:41,999 --> 00:49:44,161
And allows the body to breathe.
369
00:50:53,922 --> 00:50:56,045
Eat, eat.
370
00:50:56,633 --> 00:50:58,649
Eat morning,
371
00:50:59,814 --> 00:51:03,188
Eat during the day, evening-eat.
Night.
372
00:51:04,915 --> 00:51:07,874
When you feel the power
- Go.
373
00:51:09,060 --> 00:51:13,239
My granddaughter will lead you to
the path.
374
00:51:14,253 --> 00:51:16,409
Deer walk
375
00:51:18,190 --> 00:51:20,190
Bears walk.
376
00:51:22,916 --> 00:51:25,251
And geologist will passages.
377
00:51:31,012 --> 00:51:34,605
Head of remote gold mining party
zhora April
378
00:51:34,921 --> 00:51:38,976
Before people try to respect
established by imagination-perfect
image.
379
00:51:39,127 --> 00:51:44,434
Nemnogosloven always arms.
Zhora April
- polar wolf.
380
00:51:45,295 --> 00:51:48,661
Nature really create people in the
image of Viking
381
00:51:49,060 --> 00:51:52,753
Somewhere in the middle, distracted.
And all remaining
finished-grandfather.
382
00:51:52,904 --> 00:51:56,201
Famous geographer, explorer of
Central Asia.
383
00:52:06,605 --> 00:52:09,401
The ward, opryaten.
- Skeleton found by Guri.
384
00:52:09,552 --> 00:52:13,128
Tell him Major.
I want results.
- What results?
385
00:52:15,063 --> 00:52:18,898
Helicopter will get you there?
- Without charge is excluded.
386
00:52:19,049 --> 00:52:21,328
Walk?
- Two days.
387
00:52:30,289 --> 00:52:33,273
Major, did you get a solution?
- Let him bury.
388
00:52:33,424 --> 00:52:35,624
Make-act.
Work is clear.
389
00:52:36,418 --> 00:52:40,910
Yes, please check how keep
explosives-based.
390
00:52:48,778 --> 00:52:51,974
What can you say about gold mining
in your area?
391
00:52:52,124 --> 00:52:56,468
Janjic chosen region drunk something
like
- I do not care what chosen
Janjic,
392
00:52:56,619 --> 00:53:01,095
This is not a ground for research.
Listen order opryaten.
393
00:53:02,373 --> 00:53:06,464
To autumn will you do plan report
for your area of gold mining.
394
00:53:09,284 --> 00:53:14,361
Party has an approved project.
- I do not care project. Close it.
395
00:53:19,286 --> 00:53:23,219
What goes dispute?
We conduct work mainly in the upper.
396
00:53:23,370 --> 00:53:27,058
We must descend into tundra.
To shake tributaries of the main
rivers.
397
00:53:27,209 --> 00:53:32,029
People to move elsewhere.
Stop here, and send them there.
398
00:53:32,268 --> 00:53:36,636
Two or three lines of the main water
arteries, and there's nothing to
argue.
399
00:53:39,217 --> 00:53:43,553
Reasonable.
- Please never shout at me.
400
00:53:45,049 --> 00:53:48,065
Secondly, I want precise
instructions to search for gold.
401
00:53:48,216 --> 00:53:50,997
And also want a written instruction
to cancel the project.
402
00:53:51,148 --> 00:53:53,991
Without it I can not change the
schedule of work.
403
00:53:55,177 --> 00:53:57,452
Engineer-geologist is not only an
engineer,
404
00:53:58,270 --> 00:54:00,637
He must have a code of honor.
405
00:54:01,939 --> 00:54:05,102
Your colleague killed in demand for
gold in the territory.
406
00:54:05,253 --> 00:54:08,432
Results of his work are unknown.
And to run.
407
00:54:08,583 --> 00:54:11,620
Plain friendly debt, you want me a
piece of paper?
408
00:54:12,335 --> 00:54:15,275
This is demagogy.
- Demagogy ye.
409
00:54:17,445 --> 00:54:21,264
Your order is clear.
How can run it will tell Guri.
410
00:54:22,184 --> 00:54:25,876
And your grandfather should feel
shame for you apryatin.
411
00:54:30,676 --> 00:54:33,902
Beautifully played, George.
Here it is said boss.
412
00:54:34,079 --> 00:54:39,196
There savvy, has a purpose.
And absolutely no prejudices-called
ethics.
413
00:54:41,285 --> 00:54:45,105
Bad person.
- They spanking. Take it like a man.
414
00:54:46,639 --> 00:54:50,060
Dodgers manifest in everyday life,
415
00:54:50,384 --> 00:54:54,305
And the martyrs are kept in memory.
Where to put the cross?
416
00:54:54,810 --> 00:54:59,708
Judge alone.
Cynic his Andrei. Sucks.
- I'm not a
cynic.
417
00:55:00,821 --> 00:55:03,000
I'm single philosopher.
418
00:55:37,372 --> 00:55:40,050
Katunsko nagorie 214 km.
Base of mongolov.
419
00:55:40,201 --> 00:55:42,237
308 km.
To-population.
420
00:56:41,465 --> 00:56:44,505
Management of the territory was
known for one
421
00:56:44,656 --> 00:56:47,648
Geologists thought he was
staroobredna geology.
422
00:56:47,797 --> 00:56:52,702
Means of transport
- feet,
geological hammer
- a method for
learning.
423
00:56:53,094 --> 00:56:55,657
Everything from evil.
424
00:57:03,278 --> 00:57:07,222
Here holy adhere to the principles
of severstroy, chief of which.
425
00:57:07,380 --> 00:57:11,560
Principle formulated long before
severstroy of Joseph Conrad.
426
00:57:11,848 --> 00:57:16,168
He sounded like a short order the
world: do or die.
427
00:57:18,940 --> 00:57:22,206
Half of them have in their hands 2-3
deficit professions.
428
00:57:23,664 --> 00:57:27,601
Half jewelers at work.
When not drunk.
429
00:57:29,189 --> 00:57:32,181
Grab those who give you.
And most importantly,
430
00:57:32,539 --> 00:57:36,907
There was still such a case with a
stick can compel a man.
431
00:57:37,361 --> 00:57:39,361
To be a man.
432
00:57:39,782 --> 00:57:43,548
Delivered materials noted in the
book, accommodation me somewhere.
433
00:57:43,653 --> 00:57:45,653
Seryoga arrived!
434
00:57:47,777 --> 00:57:52,034
Twenty-fifth week after.
Not yet fully ready.
435
00:57:52,488 --> 00:57:56,589
Nothing will live construction.
Write direction, while take-clothes.
436
00:58:03,004 --> 00:58:06,800
Come with me, get you home.
437
00:58:07,751 --> 00:58:10,531
Will provide salary.
Will pull his wife.
438
00:58:12,185 --> 00:58:14,266
Surely dreaming naked women
constantly.
439
00:58:44,505 --> 00:58:48,068
Many roads leading to the capital of
Soviet Lithuania,
440
00:58:48,219 --> 00:58:52,211
And go from the city to its suburbs.
441
00:58:52,786 --> 00:58:56,301
From east and west, north and south.
442
00:58:56,510 --> 00:59:01,392
Everywhere I see is typical for the
surrounding area of Vilnius,
landscape.
443
00:59:02,562 --> 00:59:08,195
And always, descended into the
valley of the mountains surrounding
Vilnius
444
00:59:08,432 --> 00:59:13,635
We admire the lovely city and its
surroundings.
445
00:59:17,524 --> 00:59:23,274
Head to dig pits in the fall when
frosts come.
446
00:59:27,284 --> 00:59:29,904
To take and they put in this clay
447
00:59:30,432 --> 00:59:33,852
And keep you there one day.
448
00:59:35,168 --> 00:59:37,168
Phoenix
449
00:59:37,680 --> 00:59:41,995
Only plebeians considered happiness
to keep your ass up and do nothing.
450
00:59:43,220 --> 00:59:47,135
And is not I a plebeian?
Plebeian'm.
451
00:59:47,946 --> 00:59:51,461
Work in the Arctic.
Arctic no-plebeians.
452
00:59:52,619 --> 00:59:54,860
And pits you think, who stacked
them?
453
00:59:56,149 --> 00:59:58,960
No princes of the channels-shoot.
454
00:59:59,981 --> 01:00:03,686
Not-chief.
Most idiotic orders do not
understand.
455
01:00:03,837 --> 01:00:07,728
Tomorrow last day will work.
In the vicinity of Vilnius.
456
01:00:08,379 --> 01:00:11,332
Long.
I think this is an ultimatum.
457
01:00:12,408 --> 01:00:14,660
Finished the night.
Go to bed.
458
01:00:25,039 --> 01:00:27,039
To.
459
01:00:28,570 --> 01:00:30,601
What's wrong?
What you need?
460
01:00:31,995 --> 01:00:35,925
Since we are the only ones living in
this unfinished building
461
01:00:37,607 --> 01:00:39,623
I would like to.
462
01:00:40,060 --> 01:00:43,403
Are you throw compote?
- I had a jar, I.
463
01:00:43,723 --> 01:00:46,910
Tea in a jar-do.
Completely different taste.
- Who
are you?
464
01:00:47,661 --> 01:00:50,988
Sergei maklakov.
Geologist. Today returned from the
field.
465
01:00:52,212 --> 01:00:55,367
To me every night invaded various
types of brandy.
466
01:00:55,944 --> 01:00:58,461
Today will not invade.
We will defend.
467
01:00:59,922 --> 01:01:03,109
I'm hungry as a stray cat.
Or dog-like.
468
01:01:04,097 --> 01:01:06,156
As a stray cat
- dog.
469
01:01:07,244 --> 01:01:09,939
What's your name?
- How do I say that?
470
01:01:10,886 --> 01:01:15,221
Dear comrade gergusheva.
Here's who I am.
471
01:01:17,635 --> 01:01:19,635
Go for compote.
472
01:02:05,168 --> 01:02:08,582
Man, you either come or hang there
already.
473
01:02:34,968 --> 01:02:39,366
Vasilychikov Konstantin Sergeyevich.
Tester-tanks. Former.
474
01:02:41,741 --> 01:02:44,076
Finches Ilya Nikolayevich.
Prospector.
475
01:03:00,128 --> 01:03:04,502
And what?
Come you fed up there?
476
01:03:07,631 --> 01:03:09,696
No, thanks.
477
01:03:31,121 --> 01:03:34,277
We as liberated Austria from the
Nazis,
478
01:03:35,144 --> 01:03:37,472
One year I was there in special
groups.
479
01:03:38,138 --> 01:03:40,138
Assembly technologies.
480
01:03:41,610 --> 01:03:44,552
Hozyayka lodgings Frau Louisa
481
01:03:45,542 --> 01:03:47,940
Every morning she brought me coffee
in-room.
482
01:03:50,990 --> 01:03:54,021
And cream, of course.
In a separate pot.
483
01:03:55,346 --> 01:03:57,872
Incidentally real china.
484
01:04:00,455 --> 01:04:02,533
But women are wives.
485
01:04:05,078 --> 01:04:07,171
In short, makes coffee in Vienna.
486
01:04:10,035 --> 01:04:12,425
My son would have turned
twenty-today.
487
01:04:15,231 --> 01:04:18,176
The war started, and I here looking
for gold.
488
01:04:20,211 --> 01:04:22,570
I could not get back to him in
Leningrad.
489
01:04:26,374 --> 01:04:28,390
Vicissitudes of life.
490
01:04:28,541 --> 01:04:31,481
How to know where our lurking.
491
01:04:32,400 --> 01:04:34,407
Hidden trouble.
492
01:04:34,949 --> 01:04:37,003
Her little need.
493
01:04:57,246 --> 01:04:59,452
Must be fried without oil.
494
01:04:59,738 --> 01:05:02,894
In any case not to put a lid and
remove it immediately,
495
01:05:03,045 --> 01:05:05,105
After the venison becomes white.
496
01:05:06,091 --> 01:05:09,833
Well you is prepared.
I did nothing I.
497
01:05:10,499 --> 01:05:13,579
This is called venison-pasteurized.
498
01:05:14,970 --> 01:05:18,116
In fact related to the geological
profession kitchen.
499
01:05:23,871 --> 01:05:26,391
So why you staring at me?
Yes, I'm hungry.
500
01:05:27,499 --> 01:05:30,248
It is embarrassing to hear people
when he eats.
501
01:05:30,618 --> 01:05:33,209
First appear as a cook for someone.
502
01:05:33,555 --> 01:05:37,321
Nice when just out-engaging.
I feel better.
503
01:05:41,941 --> 01:05:44,581
Tell me something better-heroic.
504
01:05:45,237 --> 01:05:49,096
Have you stand next to a grove or
river
505
01:05:49,247 --> 01:05:51,854
And dream that this city has ever.
506
01:05:53,410 --> 01:05:55,487
I'm not the emperor?
507
01:05:55,817 --> 01:05:59,332
Our brother in the best case can
daydream this:
508
01:05:59,799 --> 01:06:04,228
Here will serve three drilling rigs,
ten tents.
509
01:06:06,126 --> 01:06:08,211
And fifty-man.
510
01:06:09,599 --> 01:06:12,997
Good evening.
- Why are you so tense?
511
01:06:13,481 --> 01:06:16,848
Order to arrest you wear, or decree
for 24 hours?
512
01:06:34,826 --> 01:06:37,795
You will fly?
- To.
513
01:06:38,269 --> 01:06:41,519
Try a sleek quickly leave everything
else.
514
01:06:42,433 --> 01:06:44,448
Mini-morning.
515
01:06:44,599 --> 01:06:47,504
Keep in mind that you'll get about 5
days.
516
01:06:47,887 --> 01:06:49,887
Goodbye.
517
01:07:00,537 --> 01:07:04,588
People zhora apryatin floated down
the river.
Losinaya rubber-boats.
518
01:07:04,739 --> 01:07:08,726
In late fall, shortly before spring,
when all the irregularities of the
tundra.
519
01:07:08,877 --> 01:07:11,789
Snow-covered and covered by cold
weather,
520
01:07:11,940 --> 01:07:14,885
Party leads in the mountains with
aircraft.
521
01:07:15,112 --> 01:07:18,743
In autumn, when the aircraft can not
land on rocks,
522
01:07:18,894 --> 01:07:20,894
There are only two outcomes.
523
01:07:21,499 --> 01:07:25,186
Party transported by tractors and
trains, if possible,
524
01:07:25,337 --> 01:07:28,647
Walk or go to the rivers and down to
the ocean,
525
01:07:28,969 --> 01:07:32,289
Where they take all the available
vehicles.
526
01:07:32,440 --> 01:07:36,805
The last option is the most
dangerous.
Many environmentalists tragically
died
527
01:07:36,956 --> 01:07:39,346
Thus ending the season.
528
01:08:44,486 --> 01:08:48,388
Once finished with the removal,
kutsenko walked to the base of
mongolov.
529
01:08:48,539 --> 01:08:53,148
As Ilya Nikolayevich said that there
will wait, then wait for him.
530
01:09:02,043 --> 01:09:06,386
Rapidly cooling to minus-30.
Rivers froze overnight
531
01:09:07,053 --> 01:09:10,050
Zhora apryatin sting of cold and
awareness
532
01:09:10,201 --> 01:09:12,230
That the work is not done well.
533
01:09:13,065 --> 01:09:16,722
Exemplary study of the beautiful
territory not get.
534
01:09:17,440 --> 01:09:21,183
Idiotic order of finches is filled,
but nothing was found.
535
01:09:21,954 --> 01:09:25,597
Zhora knew severstroy not recognize
objective difficulties.
536
01:09:25,748 --> 01:09:29,143
Therefore he must be responsible for
omissions map.
537
01:09:29,294 --> 01:09:33,653
Draft party practically interrupted,
and nothing in return.
538
01:09:41,519 --> 01:09:43,972
I understand from lead
539
01:09:44,443 --> 01:09:48,917
Lifetime deal with cassiterite.
The issue of mines was agreed.
540
01:09:50,211 --> 01:09:54,427
But this will not happen, nor leave,
nor mini.
541
01:09:56,535 --> 01:09:58,574
Here needs you.
542
01:09:59,370 --> 01:10:02,644
I suggest you to front for
intelligence-bulk gold.
543
01:10:04,454 --> 01:10:06,897
It is frivolous, Ilia Nikolaevich.
544
01:10:08,365 --> 01:10:13,086
I will not do.
I will not participate in this
adventure.
545
01:10:21,796 --> 01:10:23,929
If I order?
546
01:10:32,610 --> 01:10:37,635
For the first time in my life, to
meet the order with medical
conclusion.
547
01:10:40,417 --> 01:10:42,513
Do not force me to do it.
548
01:10:44,417 --> 01:10:47,674
Heart thing worries me.
These days will travel to Moscow.
549
01:10:47,944 --> 01:10:51,882
I'm going to the doctor.
And will not ask you to provide a
report on childrens plase oven,
550
01:10:52,033 --> 01:10:54,053
Before returning.
551
01:10:55,415 --> 01:10:57,556
Mercury thank you.
552
01:11:00,769 --> 01:11:02,933
Well, I'll wait for your return.
553
01:11:10,226 --> 01:11:12,324
Vladimir sem?novich.
554
01:11:14,035 --> 01:11:16,035
Thank you.
555
01:11:35,293 --> 01:11:38,513
Forward!
Inmates of Jupiter!
556
01:11:54,199 --> 01:11:56,583
Hold on, guys!
557
01:12:04,124 --> 01:12:06,396
Guri was not in the boats-April.
558
01:12:07,748 --> 01:12:10,107
He performs a simple debt-friendly.
559
01:12:10,258 --> 01:12:12,271
Bury the remains of geologist.
560
01:12:12,422 --> 01:12:15,711
And then moved into a single route
to the ocean.
561
01:12:16,232 --> 01:12:19,950
Cape of whalers, where you have to
take them Eskimo boats.
562
01:12:21,580 --> 01:12:24,510
Hello people!
- Hello, Evgeny Alexandrovich.
563
01:12:25,157 --> 01:12:27,166
The whole party is here.
564
01:12:27,480 --> 01:12:30,019
The route is completed without a
single casualty.
565
01:12:31,908 --> 01:12:36,649
Who said that we can not?
We can!
We really.
566
01:12:38,119 --> 01:12:40,377
Poleem to the end of the season?
567
01:12:41,448 --> 01:12:43,463
Then I and the water will jump.
568
01:12:45,798 --> 01:12:50,712
Drink us, Doctor.
You're strong personality. Finches
and your strong personality.
569
01:12:51,089 --> 01:12:53,534
But what will you do without us, the
workers.
570
01:12:53,685 --> 01:12:57,636
With your permission, Head, then.
Alone.
571
01:13:04,545 --> 01:13:06,842
Once in middle Asia's Rising.
572
01:13:07,488 --> 01:13:10,741
Three days a ridge, almost
inaccessible,
573
01:13:11,649 --> 01:13:15,180
For there to drink 50 grams of
cognac,
574
01:13:18,149 --> 01:13:20,508
Look above the ground,
575
01:13:21,260 --> 01:13:23,525
And to think of the time-being.
576
01:13:25,041 --> 01:13:27,119
Why I did it?
577
01:13:29,893 --> 01:13:31,900
The answer is easy.
578
01:13:32,178 --> 01:13:34,228
Centuries-delusion.
579
01:13:34,718 --> 01:13:38,467
Desire, whatever it cost you to
prove your originality.
580
01:13:39,309 --> 01:13:41,334
That I am not like other.
581
01:13:44,762 --> 01:13:46,834
Will die.
582
01:13:47,904 --> 01:13:49,952
What you mean?
583
01:13:52,236 --> 01:13:55,531
So your face is sad.
584
01:13:56,107 --> 01:13:59,445
Nonsense.
It is important to keep the
distance.
585
01:14:00,923 --> 01:14:04,258
Follow the rules of the busiest
places in sadohodstvo.
586
01:14:06,047 --> 01:14:08,079
The secret.
587
01:14:10,325 --> 01:14:12,368
Boats come.
588
01:15:16,544 --> 01:15:20,674
By the unwritten laws of severstroy,
geologist, returned from the field,
589
01:15:20,825 --> 01:15:23,379
His allotted three days for
free-bath.
590
01:15:23,636 --> 01:15:26,450
The same unwritten law, on the
fourth day,
591
01:15:26,601 --> 01:15:30,136
It has to come in at 9am management
shaved
592
01:15:30,287 --> 01:15:33,271
Well-dressed, and completely sober.
593
01:15:37,560 --> 01:15:39,615
Hello, woman.
594
01:15:43,974 --> 01:15:45,974
Welcome.
595
01:15:48,064 --> 01:15:52,140
You will live here?
Abalakov?
- Baklakov meanings.
596
01:15:54,417 --> 01:15:56,443
Baklakov.
597
01:15:57,563 --> 01:16:00,669
He went to his family home in the
village.
598
01:16:01,329 --> 01:16:03,929
He your friend?
- I have friends.
599
01:16:04,080 --> 01:16:06,672
I only known, as all our time.
600
01:16:08,761 --> 01:16:10,929
And with baklakov-lived last winter.
601
01:16:11,267 --> 01:16:13,967
It is convenient.
Ordinary man.
602
01:16:14,118 --> 01:16:17,844
Busy with muscles and geology.
Wonderful not to speak
603
01:16:17,995 --> 01:16:20,618
Women also.
- Yes, it is very good.
604
01:16:21,834 --> 01:16:23,865
He is a wonderful.
605
01:16:24,358 --> 01:16:27,256
Soviet-ordinary fan.
- And you?
606
01:16:28,334 --> 01:16:32,287
And I'm penultimate adventurer.
- Penultimate why?
607
01:16:32,856 --> 01:16:35,512
It would be insulting to-last.
Cognac?
608
01:16:36,411 --> 01:16:38,411
Cognac.
609
01:16:48,578 --> 01:16:51,375
Cognac should be drunk from cups
gilded.
610
01:16:54,632 --> 01:16:56,725
Only gives color.
611
01:17:00,088 --> 01:17:03,376
Where did you get such a cognac?
- Acquaintances send me.
612
01:17:04,462 --> 01:17:07,485
Books, drinks, plates.
613
01:17:10,718 --> 01:17:12,983
Care to keep up-time.
614
01:17:16,335 --> 01:17:18,561
I only smoke cigars, as Churchill.
615
01:17:18,990 --> 01:17:23,116
I want to live to a ripe old age,
and to see how all this will end.
616
01:17:23,584 --> 01:17:26,990
What exactly?
Sorry that so resembles the
interview.
617
01:17:29,714 --> 01:17:31,738
Do what?
618
01:17:33,610 --> 01:17:35,617
Respect journalists.
619
01:17:36,650 --> 01:17:40,368
What will you do?
Universal satisfaction.
620
01:17:40,740 --> 01:17:43,208
Apartments, clothes, cars.
621
01:17:43,909 --> 01:17:46,209
Users conquer the world.
622
01:17:46,927 --> 01:17:50,036
And to hell.
To drink your career.
623
01:17:50,301 --> 01:17:52,309
To drink.
624
01:17:57,405 --> 01:18:01,538
And you want to create a matrix of
all correspondence local theme?
625
01:18:01,689 --> 01:18:03,743
Listen.
626
01:18:06,407 --> 01:18:10,660
Track storm enthusiasm
627
01:18:11,062 --> 01:18:16,358
Snowy expanses, a young worker,
adult-nomad.
628
01:18:16,761 --> 01:18:21,885
It is now my profession.
- My respect. Work-esteem.
629
01:18:22,363 --> 01:18:25,925
And my neighbor, my neighbor
respects baklakov work.
630
01:18:26,355 --> 01:18:29,480
Here we all respect the work.
- All-you.
631
01:18:30,346 --> 01:18:32,746
I'm not all.
I am separately.
632
01:18:33,571 --> 01:18:37,157
Bum, that's who I am.
- How do you manage to be a bum?
633
01:18:39,454 --> 01:18:43,875
Postdoctoral am.
I know profession level of average
doctor.
634
01:18:44,563 --> 01:18:48,383
Speak two languages.
With such a load anywhere I welcome
guest.
635
01:18:48,534 --> 01:18:52,596
If I get bored here, I will find a
place on the map, and will go there.
636
01:18:54,862 --> 01:18:58,002
Movements allow you to not have a
lot of luggage.
637
01:18:58,498 --> 01:19:00,508
It is more convenient.
638
01:19:02,080 --> 01:19:05,140
And do not you empty?
- Sorry I.
639
01:19:08,797 --> 01:19:13,532
Previously conquered land
chingizhanove, Tamerlane,
Macedonian,
640
01:19:16,020 --> 01:19:20,434
Now tightly and shaken him
conquer-users.
They are everywhere.
641
01:19:21,252 --> 01:19:26,158
Lake Titicaca to Mozhaisk.
Most ruthless conquest.
642
01:19:26,309 --> 01:19:28,489
So adore adventurers.
643
01:19:28,640 --> 01:19:32,490
Users put them outside the law.
Therefore adapt.
644
01:19:33,363 --> 01:19:36,691
I want to protect their
self-satisfaction in general.
645
01:19:37,169 --> 01:19:39,848
I do not want anything to possess
but themselves.
646
01:19:40,247 --> 01:19:42,539
Horrific man.
647
01:19:44,200 --> 01:19:48,935
Startling men walk in cafes and pull
port through a straw,
648
01:19:50,281 --> 01:19:52,507
Portraying the squandering of life.
649
01:19:52,950 --> 01:19:55,241
I am still penultimate adventurer
650
01:19:55,555 --> 01:19:59,617
But work not worse than those
polar-supermen.
You want to see them?
651
01:19:59,768 --> 01:20:03,338
I. But how?
- Evening geologists.
652
01:20:03,974 --> 01:20:08,309
Heroes of the tundra with a bottle
of wine.
Strangers are not allowed.
653
01:20:08,608 --> 01:20:12,913
It is a treasure trove for
journalist.
- Invite me?
654
01:20:13,750 --> 01:20:16,398
Do you?
On the evening of geologists?
655
01:20:46,202 --> 01:20:48,387
You know, Ivan egorovich,
656
01:20:49,513 --> 01:20:51,545
This birth.
657
01:20:52,444 --> 01:20:55,898
Of global importance.
Mongolov claims that hill.
658
01:20:56,547 --> 01:20:58,890
Almost entirely composed of mercury.
659
01:21:00,395 --> 01:21:02,395
Brought one t.
660
01:21:03,356 --> 01:21:06,528
Just like that, they passed from
there, loaded, and brought.
661
01:21:13,237 --> 01:21:15,857
Because you flew to Moscow?
662
01:21:20,933 --> 01:21:23,210
Robin twice already calling me.
663
01:21:28,461 --> 01:21:30,617
You do not believe me, do you?
664
01:21:45,561 --> 01:21:47,561
What is this?
665
01:21:48,325 --> 01:21:50,325
See for yourself.
666
01:22:06,700 --> 01:22:08,731
That is gold does not exist.
667
01:22:35,152 --> 01:22:37,761
With chute you wash it?
668
01:22:46,409 --> 01:22:49,123
What you need, Elijah?
669
01:22:51,010 --> 01:22:55,799
Money.
Large. And once-money.
670
01:23:07,044 --> 01:23:10,083
Secretly flown?
- To.
671
01:23:10,753 --> 01:23:13,114
And gold also found a secret.
672
01:23:14,814 --> 01:23:17,400
This is not a primer is not like the
river.
673
01:23:18,874 --> 01:23:22,624
There is a lot of work and without
much intelligence nothing to find.
674
01:23:22,775 --> 01:23:25,344
Money will find a new birth.
675
01:23:34,332 --> 01:23:36,489
Another winner looking for?
676
01:23:40,413 --> 01:23:43,079
Another laureate of course, is not
bad,
677
01:23:44,828 --> 01:23:47,015
But you know Vanya, what I want.
678
01:23:47,608 --> 01:23:50,710
Before I die, when I catch now the
third attack,
679
01:23:51,814 --> 01:23:54,684
Tell myself that I'm not ashamed.
680
01:23:55,697 --> 01:23:59,095
For his life.
And what was intended, all I filled.
681
01:23:59,246 --> 01:24:02,486
Or at least I tried to do it.
682
01:24:03,072 --> 01:24:05,072
Right?
683
01:24:08,124 --> 01:24:10,923
Why spend jug.
Just so, or.
684
01:24:13,713 --> 01:24:18,908
Where disappeared Finches?
Second day I can not get him.
End.
685
01:24:22,746 --> 01:24:27,697
SUVs received fully justified itself
in the polar conditions.
686
01:24:28,234 --> 01:24:33,468
The pole thank you, Comrade robikin.
End.
687
01:24:35,923 --> 01:24:38,533
Where Finches.
End.
688
01:24:41,239 --> 01:24:44,246
She went to hospital because of
heart.
689
01:24:44,405 --> 01:24:48,415
All field parties returned safely.
End.
690
01:24:50,833 --> 01:24:54,379
Furtetski, autonomy you did there?
End.
691
01:24:59,085 --> 01:25:01,517
What autonomy, Comrade robikin.
692
01:25:02,629 --> 01:25:06,613
Send preliminary report after week
you personally.
End.
693
01:25:09,700 --> 01:25:13,778
I wish the management team success.
End.
694
01:25:17,003 --> 01:25:21,839
Baklakov late.
His father died three days before he
arrives.
695
01:25:22,516 --> 01:25:24,730
All the things his father gave them.
696
01:25:25,031 --> 01:25:28,007
For myself left a large family photo
album.
697
01:25:28,560 --> 01:25:32,185
Now baklakov with irrefutable
clarity understands that now,
698
01:25:32,336 --> 01:25:36,343
The only thing is, this is a room on
the shore of the icy ocean.
699
01:25:36,494 --> 01:25:38,671
And his home territory is.
700
01:25:48,041 --> 01:25:51,964
Good-bye.
Here, read-Wrangel. It will benefit.
701
01:25:52,245 --> 01:25:54,307
Andrew, let's talk.
702
01:25:55,888 --> 01:25:59,021
Problems with the report?
- Almost.
703
01:26:00,789 --> 01:26:03,148
Logic is easy.
704
01:26:03,696 --> 01:26:06,570
Your situation is not sad, but
rather joyfully.
705
01:26:07,010 --> 01:26:10,970
Because you have the right to write
custom report
706
01:26:11,299 --> 01:26:15,166
I will be serious.
Have you read the reports of the
classics?
707
01:26:15,860 --> 01:26:20,860
Of mushketov on Obruchev,
Bogdanovic?
You are not?
708
01:26:22,290 --> 01:26:27,993
And what you studied six years?
Classics wrote novels geological.
709
01:26:28,229 --> 01:26:32,840
Essays are written by private
variations hypothesize.
710
01:26:33,783 --> 01:26:38,400
But not too lazy to describe the
landscape so as to penetrate with
atmosphere.
711
01:26:38,820 --> 01:26:40,983
With their way of thinking.
- Well.
712
01:26:41,134 --> 01:26:43,546
And what to do with Section
minerals?
713
01:26:45,415 --> 01:26:48,015
What can not you take, it's
stubborn.
714
01:26:48,682 --> 01:26:51,760
I suggest you to write an essay
geological.
715
01:26:52,136 --> 01:26:54,136
The free play of the mind.
716
01:26:54,563 --> 01:26:59,199
With your personal concept device of
the globe in our region.
717
01:27:00,311 --> 01:27:04,262
And then minerals alone will come
into place.
718
01:27:04,673 --> 01:27:09,087
Try to understand why Buddha seeks
gold.
719
01:27:10,321 --> 01:27:14,587
And mind you, Buddha will do a
step-vain.
720
01:27:15,098 --> 01:27:19,223
He is the only smart person among
you, Superman.
721
01:27:19,496 --> 01:27:23,589
Stop nagging.
- But if you see the sacred fire
722
01:27:24,598 --> 01:27:28,263
Thoughts in your eyes, take
I-petrography.
723
01:27:28,646 --> 01:27:30,653
I agree.
724
01:27:33,791 --> 01:27:35,802
To, inter alia,
725
01:27:36,078 --> 01:27:38,818
I lost a bet with our friend-dozen
champagne.
726
01:27:39,295 --> 01:27:43,460
Try to come over tonight.
- No, I will work.
727
01:27:44,862 --> 01:27:48,886
As you want.
- Maybe nine will go.
728
01:28:49,877 --> 01:28:53,158
Baklanov whole festive week spent in
management,
729
01:28:53,268 --> 01:28:55,268
Working on your report.
730
01:28:55,712 --> 01:28:59,166
Color paper, there was a four-world.
731
01:28:59,317 --> 01:29:02,269
In conjunction with the earthmoving,
732
01:29:02,568 --> 01:29:06,348
With its cracks, with blasts of
depth magmas,
733
01:29:06,595 --> 01:29:09,939
Boisterous insanity of volcanic
eruptions.
734
01:29:11,006 --> 01:29:15,834
Purple field of Triassic, Paleozoic
predpolozhitelno array-east.
735
01:29:16,380 --> 01:29:20,660
South extends line of
Tunguska-nagorie.
736
01:29:24,704 --> 01:29:26,829
He had imagined history.
737
01:29:27,685 --> 01:29:31,681
Faults inexplicably my thoughts
constantly returned to faults.
738
01:29:31,928 --> 01:29:36,498
They pass them on ridges-failures.
Them pass and river valleys.
739
01:29:36,771 --> 01:29:40,724
Steep ridges.
In them passes magma
740
01:29:40,967 --> 01:29:44,631
They form the relief.
What are its faults?
741
01:29:48,039 --> 01:29:52,289
And suddenly thought, no need to
deepen the sea of facts.
742
01:29:52,569 --> 01:29:55,045
He can not now hide behind giblets.
743
01:29:55,701 --> 01:29:58,631
The power of prophets in their moral
confidence.
744
01:29:58,938 --> 01:30:02,797
It should create a base.
Details will come later.
745
01:30:03,772 --> 01:30:06,892
Gold they have at least so that the
signs are springing up everywhere.
746
01:30:07,407 --> 01:30:09,428
This is a fact.
747
01:30:09,697 --> 01:30:12,853
It came with granite.
And this is a fact.
748
01:30:13,855 --> 01:30:17,769
Nor one of the granite massifs, no
one has seen gold as ore.
749
01:30:18,259 --> 01:30:20,284
This is the third-fact.
750
01:30:25,582 --> 01:30:28,031
Baklakov took a piece of paper, a
pen,
751
01:30:28,347 --> 01:30:32,464
And suddenly instead of thoughtful
list of questions began to write a
letter.
752
01:30:32,988 --> 01:30:35,144
He started writing silly letter.
753
01:30:35,295 --> 01:30:38,605
For an acquaintance who once got
drunk, he lit a cigarette.
754
01:30:38,756 --> 01:30:42,177
Magnifying glass of the Northern
Lights.
For cockroach salmon
755
01:30:42,454 --> 01:30:44,947
Who lives in a crack above his bed.
756
01:30:45,675 --> 01:30:48,572
She wrote the letter, he realized
quite clearly,
757
01:30:49,254 --> 01:30:53,683
There is a special type of granite,
yet unknown to us.
758
01:30:55,083 --> 01:30:58,435
In this case, we should expect
birthplace of gold
759
01:30:58,593 --> 01:31:00,762
In all the rivers of the territory.
760
01:31:02,598 --> 01:31:06,723
That night he discovered most
importantly, intuition and
confidence.
761
01:31:08,122 --> 01:31:10,177
He knew he was right.
762
01:31:19,684 --> 01:31:21,824
Good morning.
- Is good.
763
01:31:22,676 --> 01:31:24,902
Where have you been?
Why not go?
764
01:31:28,673 --> 01:31:31,587
Guri left a note.
He asked me to tell you.
765
01:31:32,076 --> 01:31:34,782
He is now with me.
Busy report.
766
01:31:36,469 --> 01:31:39,470
Some cheerful and son.
767
01:31:41,455 --> 01:31:43,455
Somehow-color.
768
01:31:44,740 --> 01:31:48,615
Which is Tamara?
- Tamara.
769
01:32:00,051 --> 01:32:02,121
Today I had a good night.
770
01:32:03,020 --> 01:32:07,183
Suddenly woke me joy for the coming
summer.
771
01:32:09,216 --> 01:32:13,191
If it believes the mongolov then
reduced amount of evil on earth.
772
01:32:14,423 --> 01:32:18,264
My God, under the influence of Guri,
will soon become a philosopher.
773
01:32:18,415 --> 01:32:22,047
And you must not become such.
You understand plain Superman.
774
01:32:22,505 --> 01:32:27,458
For it should write in newspapers.
- Go to the tundra, look people.
775
01:32:27,975 --> 01:32:30,607
Now workers at mongolov as screws,
776
01:32:30,758 --> 01:32:33,654
Our hammer to beat us with pliers to
pull.
777
01:32:34,895 --> 01:32:36,910
They must write.
778
01:32:37,632 --> 01:32:41,957
Not these thy screws any other.
Such should not write.
779
01:32:42,714 --> 01:32:45,260
Should those who come here for
romance,
780
01:32:45,411 --> 01:32:47,651
To have clean and smooth-past.
781
01:32:47,769 --> 01:32:50,667
I bad journalist.
Otherwise I do not is prepared.
782
01:32:50,818 --> 01:32:53,878
Yes, they are not smooth.
Are special.
783
01:32:54,578 --> 01:32:58,289
They are the first in those places
where then will be coming for
romance.
784
01:32:58,745 --> 01:33:02,105
Maybe there really will be a city,
and not one, but understand,
785
01:33:02,256 --> 01:33:04,263
City of empty space is not built-.
786
01:33:04,414 --> 01:33:06,974
Here should appear worker nicknamed
kefir.
787
01:33:07,125 --> 01:33:10,890
Biography of kefir is not holy, but
not without hard work kefir,
788
01:33:11,008 --> 01:33:13,008
And kefir gone without hard work.
789
01:33:14,700 --> 01:33:17,216
Perhaps this is his holiness?
790
01:33:17,367 --> 01:33:19,380
You know.
791
01:33:19,982 --> 01:33:22,630
Your duty to be a very good man.
792
01:33:23,239 --> 01:33:25,239
Why?
793
01:33:27,211 --> 01:33:30,540
There are people who are more
serious than others.
794
01:33:31,368 --> 01:33:34,290
Some of them all goes without
consequences, but to them it.
795
01:33:34,441 --> 01:33:36,469
And they are required to be better.
796
01:33:36,564 --> 01:33:40,392
And if he has decided to live your
dreams, then double-bound.
797
01:33:40,589 --> 01:33:43,057
Why?
- Because the majority.
798
01:33:43,190 --> 01:33:45,479
Afraid to live your dreams.
799
01:33:47,362 --> 01:33:50,151
Mouth of the river.
Elga. Intelligence-eastern section.
800
01:33:50,302 --> 01:33:52,302
Depth 10 m.
801
01:33:54,219 --> 01:33:56,336
Ah, your boss.
802
01:33:57,644 --> 01:33:59,758
I've taken the lead,
803
01:34:00,656 --> 01:34:05,031
Vermouth or port, Tips.
804
01:34:05,890 --> 01:34:08,803
And rested peacefully.
805
01:34:12,497 --> 01:34:14,840
But rule production does not sleep,
806
01:34:15,459 --> 01:34:19,129
Measure the work you constantly
worry is.
807
01:34:19,657 --> 01:34:24,515
How you sleep here?
Soon everything will fall.
808
01:34:26,618 --> 01:34:29,829
And producing what is Sedona?
809
01:34:30,233 --> 01:34:34,016
Exactly.
It is a tree.
810
01:34:34,718 --> 01:34:38,546
It grown-workers.
811
01:34:39,419 --> 01:34:42,075
Superiors gone -
812
01:34:43,156 --> 01:34:45,836
Calm-worker.
813
01:35:01,961 --> 01:35:04,183
We do guys.
814
01:35:05,684 --> 01:35:07,789
I swear to God that we.
815
01:35:13,620 --> 01:35:17,026
There still there?
- You have a happy eye.
Go down below.
816
01:35:19,583 --> 01:35:21,645
Workers!
817
01:35:22,678 --> 01:35:24,818
Salute with the right hand!
818
01:35:24,969 --> 01:35:28,545
March at the word, start with the
right foot.
819
01:35:29,198 --> 01:35:31,549
Rockets fired-up.
820
01:35:31,892 --> 01:35:35,619
And guys are trying in vain not
laze.
821
01:35:36,029 --> 01:35:38,560
Here Vladimir Mikhailovich.
822
01:35:47,389 --> 01:35:51,929
Where?
- Line 430.
Eight-pit.
823
01:36:00,325 --> 01:36:03,254
Exactly the tenth-meter.
824
01:36:06,933 --> 01:36:09,043
Maybe you alcohol?
825
01:36:09,747 --> 01:36:13,114
Forbidden us.
Will frighten luck.
826
01:36:13,701 --> 01:36:15,748
Law of diligent.
827
01:36:17,841 --> 01:36:19,904
Kefir!
828
01:36:20,833 --> 01:36:23,765
Boiler let go.
We must promiem.
829
01:36:24,515 --> 01:36:29,703
Spring-washing.
The summer can not traem.
830
01:36:35,813 --> 01:36:39,102
Washing line gave nothing.
831
01:36:39,521 --> 01:36:41,981
Pits proved futile.
832
01:36:43,763 --> 01:36:47,497
Mongolov ordered to spend the boiler
to the next line.
833
01:36:48,104 --> 01:36:50,535
The second line did not give
anything.
834
01:36:50,785 --> 01:36:53,738
Hunters hung over the plight of
Misfortune.
835
01:37:08,404 --> 01:37:10,940
Where is the logic,
thought-mongolov.
836
01:37:11,330 --> 01:37:14,612
Samorodok big as an egg is no longer
considered a sign.
837
01:37:14,898 --> 01:37:17,109
This can not occur accidentally.
838
01:37:17,771 --> 01:37:20,914
Only not with samorodkite alive gold
industry.
839
01:37:21,065 --> 01:37:23,127
It is alive with sand and dust.
840
01:37:23,416 --> 01:37:26,791
Sand, and dust of gold is detected
by washing.
841
01:37:27,801 --> 01:37:30,543
Mongolov fluency gambling.
He knew
842
01:37:30,694 --> 01:37:34,989
That the ideas of the chief engineer
must reach much farther from Elga.
843
01:37:43,946 --> 01:37:46,704
I read your report, Sergei
Alexandrovich.
844
01:37:47,340 --> 01:37:51,925
In your reasoning makes sense
unconditionally.
845
01:37:57,650 --> 01:38:01,840
I suggest you to specify route and
the organization of the main party.
846
01:38:03,449 --> 01:38:06,074
I suggest to you the chief of the
party.
847
01:38:06,706 --> 01:38:10,666
The task is to pass over land
management, and to write a report,
848
01:38:10,817 --> 01:38:15,090
Which will give a forecast for gold
mining complex.
849
01:38:15,588 --> 01:38:17,676
Will co me.
850
01:38:18,343 --> 01:38:21,070
For dishwasher will give you
kutsenko.
851
01:38:21,810 --> 01:38:23,992
Substitute for grab-Guri.
852
01:38:25,270 --> 01:38:27,850
I have no contacts with forests for
personal reasons.
853
01:38:29,253 --> 01:38:32,760
Valley of the ELGA must have exactly
this example,
854
01:38:32,855 --> 01:38:34,855
Which is described in a report.
855
01:38:38,193 --> 01:38:42,399
You guessed.
But actually I think that you have
known for throughout.
856
01:38:43,009 --> 01:38:46,626
I suggest you the most complex and
important party in the government.
857
01:38:57,551 --> 01:39:00,046
Project I need a week.
858
01:39:00,957 --> 01:39:05,502
Baklakov remember, whatever is
complex and longer route to invent,
859
01:39:06,054 --> 01:39:08,244
He still will not be enough.
860
01:39:08,481 --> 01:39:12,012
And another council.
After clarify the route the aircraft
hold.
861
01:39:12,347 --> 01:39:14,770
And discard the provision in
barrels.
862
01:39:16,066 --> 01:39:18,788
Results meet personally.
863
01:39:19,226 --> 01:39:22,376
Methods to use to perform the work
864
01:39:22,527 --> 01:39:25,418
They do not care.
- This is my concern.
865
01:39:28,831 --> 01:39:32,712
The care you have hot brain to give
ideas
866
01:39:32,863 --> 01:39:36,191
And immediately reconcile them with
reality.
867
01:39:36,342 --> 01:39:39,191
Among people know wisdom.
868
01:39:39,736 --> 01:39:42,759
Obligate you to be ruthless and wise
in everything
869
01:39:42,910 --> 01:39:44,970
That case-gold complex.
870
01:39:45,317 --> 01:39:49,614
And your future depends entirely on
the summer.
871
01:39:51,604 --> 01:39:55,328
I wish you success.
And not force me to be disappointed
in you.
872
01:39:55,479 --> 01:39:57,705
I believe in your ability.
873
01:40:09,621 --> 01:40:12,207
Find a nice place to camp.
874
01:40:15,332 --> 01:40:19,285
Provision so the next trip.
To load-detonator.
875
01:40:21,506 --> 01:40:24,388
Head, there is still room.
To load food.
876
01:40:24,539 --> 01:40:26,622
Food with a second-rate.
877
01:40:26,857 --> 01:40:31,310
Transportation detonator is
vzrivcheto substance along strictly
prohibited.
878
01:40:31,872 --> 01:40:34,051
Respond in-law.
879
01:40:34,778 --> 01:40:36,918
Let me go.
880
01:40:40,427 --> 01:40:44,896
Head, lest your new?
Confused plane donkey?
881
01:40:45,231 --> 01:40:49,043
A donkey will load whatever you
want.
End to stop-loading.
882
01:40:49,194 --> 01:40:51,573
Yes, well-finished.
883
01:40:53,459 --> 01:40:55,861
But what is?
- It is the food.
884
01:40:57,184 --> 01:41:00,935
In tundra everything happens.
Last year two weeks waiting plane.
885
01:41:01,086 --> 01:41:03,585
You do not go there to eat, but to
work.
886
01:41:09,957 --> 01:41:15,160
Aircraft and successfully went back.
But the evening was played blizzard.
887
01:41:15,311 --> 01:41:17,328
Seryoga, wait!
888
01:41:17,479 --> 01:41:21,773
And only the seventh day was good
with good-prognosis.
889
01:41:21,959 --> 01:41:26,724
Arriving at the airfield, opryaten
realized that the only aircraft
capable.
890
01:41:26,875 --> 01:41:31,515
Baklakov-captured.
April remained his only pray.
891
01:41:32,048 --> 01:41:35,493
Baklakov his route not ruin plane
892
01:41:35,644 --> 01:41:38,219
And those two have the courage to
wait.
893
01:41:38,652 --> 01:41:40,972
Salakhov food and the fire god-no.
894
01:41:41,336 --> 01:41:43,738
Opryaten nobody told about
895
01:41:43,889 --> 01:41:47,195
Although I understand that if
Salakhov and fire god to die
896
01:41:47,346 --> 01:41:49,896
It will remain only to shoot.
897
01:41:53,353 --> 01:41:58,165
Six barrels of provision and a
rubber-boats.
898
01:41:58,316 --> 01:42:01,745
To recapture the upcoming heroic
route of maklakov,
899
01:42:01,896 --> 01:42:05,066
They were filled, stitched with
wire, and loaded on the plane.
900
01:42:05,595 --> 01:42:09,938
Baklakov transferred from the card,
the navigation map.
901
01:42:10,089 --> 01:42:14,464
Pilot bardikin fight, all the places
where to throw barrels.
902
01:42:15,033 --> 01:42:18,587
Kutsenko week before it went to the
mail plane.
903
01:42:18,738 --> 01:42:21,351
He must employ or buy a boat there.
904
01:42:21,502 --> 01:42:24,679
To spend a tractor carriage to the
mouth of Serrano River,
905
01:42:24,830 --> 01:42:26,830
And book-base there.
906
01:42:27,067 --> 01:42:31,642
Now quickly landing take kutsenko
and immediately go.
907
01:42:32,209 --> 01:42:36,256
Holy shit.
This damn nose never know.
908
01:42:36,606 --> 01:42:39,520
There wind, will not you hello!
909
01:42:40,170 --> 01:42:43,145
Of management are.
Land!
910
01:42:44,034 --> 01:42:47,962
Senja-slacker.
At least he was tied to the
stake-pants.
911
01:42:48,762 --> 01:42:51,996
Give a ours.
A fire.
912
01:42:52,150 --> 01:42:54,200
I will do another circle.
913
01:43:34,156 --> 01:43:36,156
Engineer.
914
01:43:38,399 --> 01:43:42,438
Plane with a coworker today nasal
baners suffered disaster.
915
01:43:42,589 --> 01:43:45,665
All live.
When will fix it is not clear.
916
01:43:46,609 --> 01:43:49,204
Now you can not hang here.
917
01:44:03,490 --> 01:44:05,505
Sick
918
01:44:06,241 --> 01:44:09,201
Visitors have.
Command.
919
01:44:19,896 --> 01:44:24,028
Generator operates to 11: 00.
I'll bring kerosene lamp.
920
01:44:27,608 --> 01:44:29,608
Well, talk her.
921
01:44:38,070 --> 01:44:40,110
How did you know?
922
01:44:48,181 --> 01:44:52,980
When will you meet 18?
Will you marry me?
923
01:44:53,832 --> 01:44:56,082
Next year.
Will marry.
924
01:44:56,884 --> 01:44:58,894
You're good, strong.
925
01:44:59,619 --> 01:45:02,713
Although now not at all beautiful.
926
01:45:37,910 --> 01:45:39,967
And what are you waiting for?
927
01:45:41,167 --> 01:45:44,893
Time did not allow.
I have no plane.
928
01:45:48,286 --> 01:45:50,450
I thought a lot about you-April.
929
01:45:51,832 --> 01:45:57,363
My grandfather asked me.
If your people have died, will give
you a court.
930
01:46:12,699 --> 01:46:16,463
Go to the radio and send on behalf
of my radio in the city.
931
01:46:16,997 --> 01:46:20,231
That urgently need en suite 2-ski.
932
01:46:22,929 --> 01:46:24,989
Do you believe in God?
933
01:46:26,944 --> 01:46:28,976
Komsomolets I.
934
01:46:32,304 --> 01:46:34,407
These days I prayed.
935
01:46:40,689 --> 01:46:43,188
Pray opryaten pray.
936
01:47:04,192 --> 01:47:06,200
Salakhov.
937
01:47:06,390 --> 01:47:10,435
Will you eat me?
- Where hanging, Chief?
938
01:49:26,314 --> 01:49:30,221
What do you need?
- Katyn died.
Michael Arkadievich.
939
01:49:30,842 --> 01:49:34,099
Quiet!
Katyn died.
940
01:49:58,912 --> 01:50:00,912
Katyn mouse.
941
01:50:01,537 --> 01:50:06,271
He saw the world of wondrous heights
of high moral truths.
942
01:50:07,820 --> 01:50:09,843
And we.
943
01:50:11,355 --> 01:50:14,804
Live, die-galling.
944
01:50:17,287 --> 01:50:19,520
And many evils of this world.
945
01:50:23,635 --> 01:50:26,033
This means that the overall task of
the people
946
01:50:26,623 --> 01:50:29,400
And especially yours, this evil to
eliminate it.
947
01:50:33,069 --> 01:50:36,331
In wartime clearly we felt automats.
948
01:50:40,122 --> 01:50:42,145
And in peace-time.
949
01:50:43,797 --> 01:50:45,848
Honest work,
950
01:50:46,787 --> 01:50:49,842
It should serve to remove this
universal evil.
951
01:50:52,349 --> 01:50:54,412
This is the highest-sense.
952
01:51:13,828 --> 01:51:18,312
What is the likelihood that the cat
Vasya, pressing, where fall with his
paw.
953
01:51:18,960 --> 01:51:22,420
Will print the tale of King
somersault typewriter?
954
01:51:23,793 --> 01:51:28,528
One-to-three billion.
Possibility to leave in my party
955
01:51:29,486 --> 01:51:31,682
About this possibility.
956
01:51:33,888 --> 01:51:36,752
And no editorial tasks will help.
957
01:51:38,161 --> 01:51:42,894
There is cold, from which you can
not hide, mud, grim.
958
01:51:44,475 --> 01:51:47,349
Eventually, sometimes nothing to
eat.
959
01:51:49,982 --> 01:51:52,052
I can.
960
01:51:58,605 --> 01:52:02,880
Not suppress.
Look at everything with new eyes.
961
01:52:04,715 --> 01:52:08,511
It starts with something useful.
Write a novel.
962
01:52:09,517 --> 01:52:11,543
For us supermen.
963
01:52:12,941 --> 01:52:15,009
I give you the first-row.
964
01:52:15,637 --> 01:52:20,556
On the banks of the icy ocean,
watching the sunset, and melting
ice,
965
01:52:21,178 --> 01:52:23,756
Stand-two swords.
- Go already.
966
01:52:36,188 --> 01:52:41,922
I love you, like diving into an ice
hole
- fun and creepy.
967
01:52:44,512 --> 01:52:49,368
I love you with the same benefit to
wait yesterday.
968
01:52:51,794 --> 01:52:57,075
I love you is like to catch the wind
in the field
- as useless.
969
01:52:59,205 --> 01:53:04,416
I love you is like an iron will to
trust the cliff-.
970
01:53:06,230 --> 01:53:11,214
I love you, I forget other, what is
better than this lot.
971
01:53:12,614 --> 01:53:17,691
And in secret from you from the pain
of eternal pain to howl like a wolf.
972
01:53:18,954 --> 01:53:23,540
I love you is like water in the
desert swallows without quenches
thirst.
973
01:53:25,550 --> 01:53:30,237
And in tune with your desire,
suddenly was rejected.
974
01:53:32,487 --> 01:53:37,723
I love you like to swim in the sea,
where they showered and waves.
975
01:53:39,444 --> 01:53:43,468
Voistinu to love
- not generosity
License.
976
01:53:45,085 --> 01:53:50,218
I love you so dangerous as to climb
mountains.
977
01:53:51,623 --> 01:53:54,701
But my God, you're so beautiful,
978
01:53:55,420 --> 01:53:58,040
Yes, impossible not to love.
979
01:54:00,200 --> 01:54:02,979
Ngan-hills.
POS-circular station.
980
01:54:03,130 --> 01:54:05,167
305 km.
Population.
981
01:54:32,853 --> 01:54:35,002
Congratulations arrival boss.
982
01:54:41,273 --> 01:54:44,529
And mountain skiing?
- To.
983
01:54:46,071 --> 01:54:49,797
King of Ghanaian hills I am.
- To the south you went?
984
01:54:50,681 --> 01:54:55,614
Of course.
Now dividing found granite fragment.
985
01:54:56,570 --> 01:54:59,075
Maybe just not tip not pushed magma.
986
01:55:03,637 --> 01:55:07,498
Wonderful contact.
Laboratory-ready.
987
01:55:08,497 --> 01:55:11,262
But it should be clear.
988
01:55:13,842 --> 01:55:17,334
Wait counsel-word.
989
01:55:19,653 --> 01:55:23,269
-check everything in detail.
Take Sedona with her.
990
01:55:23,894 --> 01:55:27,331
He training for mountain running.
And remove these aggregates.
991
01:55:27,996 --> 01:55:30,019
I'll get tired.
992
01:55:30,170 --> 01:55:32,917
Three ice-valley.
158 km. Population.
993
01:55:33,136 --> 01:55:38,222
The plane that brought him back to
the base, took his young wife in the
party.
994
01:55:39,447 --> 01:55:43,069
After a few days in the population
it back Uncle Kostya.
995
01:55:55,839 --> 01:55:58,387
Good morning.
- Good morning.
996
01:56:00,100 --> 01:56:02,161
How are you?
Froze it?
997
01:56:06,774 --> 01:56:08,774
And you worry.
Here.
998
01:56:36,130 --> 01:56:38,184
Coffee?
!
999
01:56:38,335 --> 01:56:41,528
- Of course, not the same as in
Vienna.
1000
01:57:00,632 --> 01:57:03,491
God, I've grown up in Sokolniki.
1001
01:57:03,710 --> 01:57:06,944
10 years know everything about
humanity.
1002
01:57:11,270 --> 01:57:13,590
And I've seen happy people.
1003
01:57:27,454 --> 01:57:32,448
if any deluded man was found clever
and strong man,
1004
01:57:32,935 --> 01:57:35,420
Then humanity is worth nothing.
1005
01:57:35,640 --> 01:57:38,139
But humanity is worth something.
1006
01:57:41,204 --> 01:57:44,129
Fish where the fish swim?
1007
01:57:45,493 --> 01:57:48,899
In the water is dark.
They do not know where to swim.
1008
01:57:50,466 --> 01:57:53,380
It should kindle fires.
To see.
1009
01:57:53,913 --> 01:57:55,958
How else?
1010
01:57:57,411 --> 01:58:00,809
Nobody should.
Nobody has the right to live in the
dark.
1011
01:58:07,713 --> 01:58:10,020
Ignite fires in the ocean.
1012
01:58:27,953 --> 01:58:32,663
Uncle Kostya was injured in February
1945 at the battle of Budapest.
1013
01:58:33,401 --> 01:58:36,867
With debris from bombs.
A tiny left-ribs.
1014
01:58:37,018 --> 01:58:40,721
And a larger samples of silver, and
the heart-stopping.
1015
01:58:40,974 --> 01:58:44,661
He did not bother.
Only during strong concerns
1016
01:58:44,812 --> 01:58:46,812
Slight wiggle in the heart.
1017
01:59:36,355 --> 01:59:39,097
Listen.
Do not be afraid.
1018
01:59:40,228 --> 01:59:43,446
They will seek.
They will necessarily find.
1019
01:59:55,864 --> 01:59:57,864
Survive better?
1020
02:00:50,969 --> 02:00:55,500
Tractor drivers are prohibited to go
on the road without a tent,
1021
02:00:55,651 --> 02:00:59,787
Torch, sleeping bag, and weekly food
supply.
1022
02:01:36,147 --> 02:01:38,147
Sergei Alexandrovich.
1023
02:01:39,472 --> 02:01:41,985
Guri-breaking legs.
- How so?
1024
02:01:42,581 --> 02:01:47,220
With these units.
Sedona returned, he said skis are
broken.
1025
02:01:47,564 --> 02:01:51,291
And both legs are broken.
Backbone supposedly healthy. We
must-go.
1026
02:01:51,442 --> 02:01:53,898
Arctic foxes, like rats will eat
him.
1027
02:01:54,049 --> 02:01:56,078
A gun?
- I took him.
1028
02:01:56,328 --> 02:01:58,661
Guri is not of itself.
Shouting, roaring.
1029
02:01:59,181 --> 02:02:03,361
Sedona put it to sleep, two hours
have to go.
1030
02:02:48,990 --> 02:02:52,435
Baklakov much hated Guri at this
time.
1031
02:02:53,196 --> 02:02:57,047
He decided.
To the radio must be running alone.
1032
02:02:57,944 --> 02:03:03,436
170 km.
Two days will pass through to keep
the feet of his colleague.
1033
02:03:10,779 --> 02:03:13,653
Valley small-china.
168 km. Meteo-up.
1034
02:03:13,804 --> 02:03:17,615
As always, when a decision is taken
on his baklakov relieved.
1035
02:03:18,120 --> 02:03:20,768
And now very sorry Guri.
1036
02:03:21,453 --> 02:03:24,245
If Guria lost their legs end with
him.
1037
02:03:24,412 --> 02:03:27,950
It is not those who can stay a man
without legs.
1038
02:03:48,020 --> 02:03:50,035
Kyae!
1039
02:03:50,717 --> 02:03:53,996
God-sent.
- Did you forget?
1040
02:03:54,649 --> 02:03:57,758
When he was on the plane, we agreed.
1041
02:03:58,883 --> 02:04:02,383
Everything brought.
I left the base.
1042
02:04:04,105 --> 02:04:07,323
My engineer broke his legs.
- I know.
1043
02:04:08,252 --> 02:04:10,308
Based told me.
1044
02:04:11,143 --> 02:04:15,283
Of Meteo must bring him.
The passageway 170 km.
1045
02:04:16,473 --> 02:04:18,496
From there will viknem plane.
1046
02:04:19,467 --> 02:04:21,561
Will drive.
1047
02:07:35,465 --> 02:07:38,798
Valley small-china.
51 km. Meteo-up.
1048
02:07:40,616 --> 02:07:43,381
Guri legibly see myself removed.
1049
02:07:44,300 --> 02:07:48,248
In a set of actions, words,
coincidences, laws, facts.
1050
02:07:49,516 --> 02:07:53,349
Foreign and his aphorisms, proud
demeanor.
1051
02:07:54,252 --> 02:07:59,447
Andrei ignatyevich churin specialist
high-end single-philosopher.
1052
02:08:00,866 --> 02:08:05,648
Ultimately, now lies in the valley
stupid, silly River
1053
02:08:06,208 --> 02:08:10,465
And completely illiterate shepherd
tired deer to save him.
1054
02:09:32,198 --> 02:09:37,321
Now for baklakov it was important to
remove the borders with route of
apryatin,
1055
02:09:37,753 --> 02:09:41,713
And methodically, without sudden
movements, to work without grant.
1056
02:09:41,864 --> 02:09:44,465
But to withstand this double-summer.
1057
02:09:44,616 --> 02:09:48,748
Marau-hills.
Replace the stack of routes baklakov
April.
1058
02:09:52,477 --> 02:09:54,820
Go for two days.
Wait-April.
1059
02:12:26,616 --> 02:12:31,391
All people-are doomed.
We are doomed to our work.
1060
02:12:32,126 --> 02:12:37,204
Fathers
- workers, women
- Host
beauties and millionaires.
1061
02:12:37,355 --> 02:12:41,503
All they destined for his role.
We are doomed to work.
1062
02:12:42,313 --> 02:12:46,383
And this is the best and largest in
the world-doom.
1063
02:12:58,454 --> 02:13:00,540
Sedona!
1064
02:13:20,834 --> 02:13:24,210
Plans change.
Found gold.
1065
02:13:30,691 --> 02:13:34,610
We will wait for opryaten, and
return to base.
1066
02:13:51,248 --> 02:13:53,291
Of where you are?
1067
02:14:03,003 --> 02:14:05,163
Seryoga!
1068
02:16:51,000 --> 02:16:54,273
Welcome.
- And so, Vladimir Mikhailovich
1069
02:16:55,375 --> 02:16:58,046
Money and additional people will
have.
1070
02:16:59,140 --> 02:17:02,625
Barikin but continues the fight for
the eradication of management.
1071
02:17:02,776 --> 02:17:07,041
Instead they want to create an
extended party search of lead.
1072
02:17:07,358 --> 02:17:09,822
But boss wants you to appoint.
1073
02:17:11,248 --> 02:17:14,050
Moored nodes must immediately
logging.
1074
02:17:16,019 --> 02:17:18,124
I will continue the search for gold.
1075
02:17:18,275 --> 02:17:21,128
We will use all our experience of
mountain engineer.
1076
02:17:21,872 --> 02:17:25,802
Gold complex there, and I know that.
And still know
1077
02:17:25,961 --> 02:17:27,966
He would find.
1078
02:19:18,605 --> 02:19:20,672
I wish health, Comrade Chief.
1079
02:19:21,498 --> 02:19:24,208
A man of extraordinary decency
alcohol.
1080
02:19:25,490 --> 02:19:28,083
He found samorodok weighing 350 g.
1081
02:19:28,234 --> 02:19:32,155
Is that heroism, Vladimir
Mikhailovich.
Say that refused alcohol
1082
02:19:32,742 --> 02:19:36,632
Not to frighten luck, not ruin
monetary power of the state.
1083
02:19:36,783 --> 02:19:39,982
Heroic departed spirits, which I had
proposed.
1084
02:19:40,291 --> 02:19:42,590
So was it?
- So so!
1085
02:19:44,055 --> 02:19:47,508
You have rich fur coat!
With such a fur coat, and Broadway
1086
02:19:47,659 --> 02:19:50,054
All American chicks will lie.
1087
02:19:56,647 --> 02:19:59,123
The first human flight into space!
1088
02:19:59,274 --> 02:20:03,719
Our Soviet pilot Yuri Gagarin into
space!
1089
02:20:03,870 --> 02:20:06,617
Hurrah, comrades!
Hurrah!
1090
02:20:06,768 --> 02:20:12,310
Talked Moscow!
Give notice TASS first land.
1091
02:20:12,482 --> 02:20:17,778
Flight of man in space.
1092
02:20:19,560 --> 02:20:25,028
On April 12, 1961, in the Soviet
Union.
1093
02:20:25,179 --> 02:20:31,655
Into orbit around the earth the
world's first spacecraft.
1094
02:20:31,821 --> 02:20:37,063
Vostok companion with a man on
board.
1095
02:23:18,487 --> 02:23:20,986
Finches assumptions materialize.
1096
02:23:21,620 --> 02:23:25,362
They found a knot of gold-bearing
placers on territory.
1097
02:23:26,064 --> 02:23:30,072
It all happened in another century
and another land.
1098
02:23:40,659 --> 02:23:43,572
If the land had force to back.
1099
02:23:43,723 --> 02:23:45,971
All areas associated with gold
1100
02:23:46,065 --> 02:23:49,354
Who died in expeditions stranded on
the continent.
1101
02:23:49,505 --> 02:23:53,174
All they had been through, these
years.
But not for the money.
1102
02:23:53,325 --> 02:23:57,453
Because they know what they mean
money during the work-area.
1103
02:23:57,604 --> 02:24:01,377
Not because of its debt as current
debt in the nature of man
1104
02:24:01,528 --> 02:24:04,799
Rather than verbal formulation.
Not for the glory.
1105
02:24:05,980 --> 02:24:09,892
But because of what the unknown, in
the name of which conceives and
runs.
1106
02:24:10,043 --> 02:24:12,043
Individual human life.
1107
02:24:13,039 --> 02:24:17,725
Perhaps the idea is there, they keep
minutes of doubt in previous years,
1108
02:24:17,926 --> 02:24:22,122
If not trivialize, and realized the
beauty and harshness of the real
world.
1109
02:24:22,568 --> 02:24:25,153
He lived as man should live and man.
1110
02:24:26,687 --> 02:24:30,137
Today is a consequence of the day
yesterday,
1111
02:24:30,572 --> 02:24:33,683
Why tomorrow is created today.
1112
02:24:33,834 --> 02:24:36,684
Then why not been those tractor
sleds?
1113
02:24:36,923 --> 02:24:40,254
And not your face that freezing cold
February wind.
1114
02:24:40,937 --> 02:24:44,234
Where were you?
What you've done all these years?
1115
02:24:44,500 --> 02:24:46,554
Are you happy with yourself?
1116
02:24:46,753 --> 02:24:50,698
Dedicated to our parents, who
finalized postwar dream.
1117
02:24:50,849 --> 02:24:53,104
A large and peaceful happy life.